2008 Article ‘Pesticides’ pour le Bulletin